1:24:16
Mamusiu.
1:24:22
- Johnny!
- Dobrze cię widzieć, mamo!
1:24:24
Gdzie byłaś, mamusiu?
Tatuś powiedział, że już nie wrócisz.
1:24:28
Dobrze cię znów widzieć, Johnny.
1:24:36
Johnny, jesteś taki mały i chudy.
1:24:38
- Ale strasznie silny.
- I taki brudny.
1:24:41
Tatuś powiedział, że dziś nie muszę się myć.
1:24:43
A umyjesz się?
1:24:45
Chcesz, żebym
położyła cię czystego do łóżka?
1:24:48
Byłoby super.
1:25:22
Powiedz pani Faraday, jeśli możesz,
że pojechałem do hotelu.
1:25:26
Zostawię jej samochód.
1:25:30
Dobranoc.
1:25:37
Proszę bardzo, czyściutki Johnny.
1:25:39
- Znowu wyjedziesz, mamusiu?
- Oczywiście, że nie.
1:25:42
Jeśli nie, to przyjdziesz jutro wieczorem?
1:25:44
Tak, Johnny.
1:25:45
Opowiedz mi bajkę, zanim pójdziesz.
1:25:47
- Którą chcesz usłyszeć?
- Tę o Niemczech.
1:25:50
No wiesz: "Była wiosna w Niemczech".
Dawno jej nie słyszałem.
1:25:54
- Tato zna ją lepiej niż ja.
- Powiedział, że zapomniał.
1:25:58
Zapytaj go jeszcze raz.
1:25:59
Tato?