1:03:00
Una granata in faccia.
1:03:02
Ho avuto i batteri della difterite
nelle ferite fino al 1920.
1:03:07
Due anni d'isolamento.
1:03:11
- Beva, signor Kringelein.
- Sì.
1:03:17
É stato molto carino.
1:03:19
Senti, carina, vuoi rendere felice un uomo?
1:03:23
- Con piacere.
- Balla col vecchio Kringelein.
1:03:30
Perché?
1:03:35
Non lo so. É una persona piacevole.
Mi fa un po' pena, a te no?
1:03:41
Lo sai, sei molto diverso da ieri.
1:03:45
Leri?
1:03:48
No, forse no.
1:03:53
Mi sono innamorato ieri sera.
1:03:56
Amore vero.
1:03:59
I'amore vero non esiste.
1:04:04
Lo pensavo anch'io.
1:04:06
Ma ora so che non è così.
1:04:10
É meraviglioso.
1:04:12
Andiamo.
1:04:14
- Ballerai con Kringelein?
- Certo. Farò tutto per te.
1:04:17
Sei molto dolce.
1:04:22
Devo parlare con lei.
1:04:24
- Tra poco, signor Preysing.
- No, adesso. É molto urgente.
1:04:27
La signorina deve sbrigare
un affare urgente con me.
1:04:31
Insolente. I modi berlinesi.
1:04:37
Buonasera, signor Preysing. Anche lei qui?
1:04:41
- Mi spiace, ma non la conosco.
- Kringelein, allo stabilimento.
1:04:45
Uno dei nostri agenti.
1:04:46
No. Assistente contabile.
Stanza 23, Edificio C, terzo piano.
1:04:52
- Sono in malattia.
- Molto interessante.
1:04:55
Buona giornata.