:46:05
What is your name
and business?
:46:07
I am Franz Odenheimer.
I own a restaurant.
:46:10
Odenheimer.
:46:12
In your own way,
tell us what happened.
:46:15
You see,
I was just going to bed.
:46:18
Then suddenly,
I heard a scream.
:46:22
Right away,
I ran across the street.
:46:25
And I was
one of the first ones
:46:28
to enter this room.
:46:31
On the way upstairs,
I heard a voice.
:46:35
And that voice
was speaking Italian.
:46:39
Do you speak Italian?
:46:44
No.
:46:45
Were you ever in Italy?
:46:48
No.
:46:50
How do you know
it was Italian?
:46:53
Because I am sure
it was Italian.
:46:57
Ah.
:46:58
Thank you, sir.
:47:01
Alberto Montani.
:47:06
What do you know
of this affair?
:47:08
Well, I, I also
heard the voice.
:47:11
But it was not Italian.
:47:13
Im Italian. I speak Italian.
:47:17
When I ran up the stairs
with the others,
:47:19
I heard the voice.
:47:21
Its not Italian, no.
:47:23
It was Danish.
:47:25
Do you speak Danish?
:47:27
No.
:47:28
Were you ever in Denmark?
:47:31
No.
:47:32
How do you know
it was Danish?
:47:34
My intuition.
:47:36
It was not Danish.
Oh.
:47:38
I beg your pardon,
Your Honor.
:47:41
I am a native of Denmark.
:47:43
Danish is my native tongue.
:47:47
I heard the voice,
but it was not Danish.
:47:50
It was German.
:47:55
Italian, not German.
:47:58
Danish.
:47:59
German.