:22:02
Je me demande si elle en vaut la peine.
:22:04
Je me le demande.
:22:06
En fait, j'en doute.
:22:08
Nous ne savons qu'une chose d'elle.
Elle n'est que perfidie.
:22:11
- Elle essaie de nous avoir.
- Il faut qu'elle échoue.
:22:13
- Elle sème la pagaille.
- Il faut réagir.
:22:15
Il faut l'empêcher de tout détruire.
:22:17
J'écoute tes pièces faiblardes
depuis onze ans.
:22:20
Je louche à force de regarder
tes toiles maladroites.
:22:22
On laisserait ça pour une inconnue
dans un train?
:22:25
- Non!
- Aucune femme ne vaut ça.
:22:26
Certainement pas.
:22:31
Finies les chemises propres?
:22:33
- On l'oublie, moitié-moitié.
- Parfait.
:22:38
- Le sacrifice aide les artistes.
- Tu l'as dit.
:22:41
Les chagrins sont source d'inspiration.
:22:43
Nous devrions arrêter de parler d'elle.
:22:45
D'accord.
:22:46
Si jamais nous avons besoin d'en parler,
:22:51
nous dirons Mlle Farrell.
Ce sera plus impersonnel.
:22:55
Tu as raison.
:22:57
Dis, tu as vraiment vendu ma valise?
:23:10
Téléphone?
:23:15
Réponds si tu veux.
:23:17
Vas-y. Je te fais confiance.
:23:19
Merci.
:23:30
Allô. Oui?
:23:35
Un instant.
:23:39
C'est Mlle Farrell.
:23:42
Que veux-tu, Gilda? Excuse-moi.
:23:48
Je vois.
:23:52
Un instant, s'il te plaît.
:23:55
Elle veut venir demain.
:23:56
- Dis-lui que c'est hors de question.
- D'accord.