1:02:25
Je n'ai pas voulu te louanger devant Gilda,
1:02:27
mais tu as vraiment une sacrée droite.
1:02:30
Tu frappes dur.
1:02:38
Beaucoup de choses ici lui appartiennent.
1:02:41
Pas de problème. Oublions ça.
1:02:42
Non, je n'en veux pas.
Où dois-je les envoyer?
1:02:45
Envoie-les à mon nom au théâtre Carlton
de Londres.
1:02:49
Et son courrier?
1:02:50
Au même endroit. Je lui transmettrai.
Autre chose?
1:02:53
Ça ne me vient pas.
1:02:56
S'il y a quoi que ce soit,
seras-tu à la même adresse?
1:02:58
C'est sans importance.
Je ne veux pas correspondre avec vous.
1:03:02
Comme tu voudras.
1:03:03
Dis-lui donc de se dépêcher.
La tension monte.
1:03:06
- Elle fait ses bagages.
- Qu'elle se dépêche.
1:03:08
Très bien. Dépêche-toi, Gilda!
1:03:11
Dépêche-toi, ma chérie.
1:03:17
Tiens, serpent à sonnette.
1:03:20
- C'est comme ça que tu vois les choses?
- Oui. Tu comprends?
1:03:23
Parfaitement. Je suis passé par là.
1:03:27
Gilda, tu as de la place dans ta malle?