1:16:06
Tous ceux qui veulent jouer aux portraits
sont attendus dans le salon.
1:16:11
Tous ceux qui veulent jouer...
1:16:18
Gilda. Que fais-tu ici?
1:16:20
Je me repose entre deux manches.
1:16:22
Nous allons jouer aux portraits.
1:16:24
C'est M. Egelbaur qui l'a demandé.
1:16:25
Ça va être très drôle.
1:16:27
Je me suis tellement amusée ce soir.
C'est presque trop pour moi.
1:16:30
Baisers volés avec Kaplan et McGuire.
1:16:32
Le jeu du mouchoir
avec le groupe du linoléum.
1:16:34
- M. Egelbaur...
- Je viens de jouer au Nouveau Testament
1:16:37
avec M. Egelbaur!
1:16:38
II veut jouer aux portraits.
Il faut que tu viennes.
1:16:40
- Tu n'y échapperas pas.
- Très bien.
1:16:50
On commence tout de suite.
1:16:57
Très bien, Gilda.
1:17:01
Animal, végétal ou minéral?
1:17:25
- Êtes-vous attendus?
- Non.
1:17:28
Pas vraiment attendus.
1:17:29
Anticipés, espérés et rêvés.
1:17:36
- Désirez-vous voir M. Plunkett?
- Certainement pas!
1:17:39
Mme Plunkett, je vous prie.
1:17:41
Mme Plunkett est occupée à jouer
aux portraits.
1:17:43
Je ne peux pas la déranger.
1:17:46
- Je vois.
- Les portraits.
1:17:49
Cela complique les choses.
1:17:52
Que dites-vous, inspecteur?
Excusez-moi. Voici l'inspecteur Knox.
1:17:55
- Enchanté.
- Enchanté.
1:17:57
Eh bien, sergent...
Excusez-moi. Le sergent O'Toole.