:32:02
bueno, querida,
llevaba menos ropa que las chicas.
:32:05
Ed dice que no es tan popular
desde las sonoras.
:32:07
No puedes engañar a Ed con las películas.
:32:09
Se acuerda de John Bunny
y Francis X. Bushman, Henry B. Walthall.
:32:13
Supongo que no se acordará de mí.
Me pregunto dónde se aloja.
:32:17
- El Versailles, allí es donde está.
- Ahí es donde se aloja Carlotta.
:32:21
- ¿Estás segura?
- Sí. Recuerdo toda la entrevista.
:32:24
Llevaba un traje de dos piezas
de franela azul oscuro...
:32:27
y un elegante monograma blanco
en el bolsillo superior.
:32:30
Veamos, le pondré entre Carlotta
y la mujer Packard.
:32:34
Mira si puedes cazarle tú antes,
y deja que actúe la naturaleza.
:32:39
Espero que esté libre esta noche.
:32:41
"Libre, blanco, y de 45", dice Ed.
:32:44
Diré esto en su favor.
:32:45
En sus fotografías,
tiene un perfil angelical.
:32:49
- Hola. El Sr. Renault, por favor.
- Buena suerte, querida.
:32:53
Hola, ¿Sr. Renault? Soy Millicent Jordan.
:32:57
Supongo que no me recuerda.
:33:00
¿Antibes?
:33:03
Sí, claro que me acuerdo.
:33:08
¿Cómo está, Sra. Jordan?
:33:15
¿Cena, esta noche?
:33:18
Déjeme ver.
:33:22
Me temo que no podré.
:33:24
Verá...
:33:27
Tengo otro compromiso, claro...
:33:30
pero quizá pueda anularlo.
:33:35
Y Paula, mi hija, ya sabe,
estará tan contenta de verle de nuevo.
:33:39
¿Supongo que no la recuerda de Antibes?
:33:42
Por supuesto, señora.
:33:45
Parece que será una noche
muy entretenida.
:33:47
Desde luego intentaré ir.
¿A las 8:00? Muchas gracias.
:33:54
- ¿Qué sabes de todo esto?
- Cariño, por favor, debes venir.
:33:58
No sé. Me sentiría como un gusano.