:26:01
Sobre lo de Annie.
:26:02
¿Qué puedo hacer yo?
:26:04
Pensamos que se le ocurriría algo.
:26:06
Nos reunimos y alguien dijo:
"Preguntad al Dandy".
:26:09
Lo único que puedo hacer
es largarme. Adiós, muchachos.
:26:12
Si Annie cogiera un apartamento
en el Marberry una semana...
:26:16
- Cada uno pondríamos algo.
- Todos ayudaríamos.
:26:18
- ¿Annie en el Marberry?
- Sí.
:26:21
¡Largaos de aquí!
:26:23
- Vámonos.
- Venga, esfumaos.
:26:31
Menuda ocurrencia.
Annie en el Marberry.
:26:36
Oye, Dandy.
¿Puedo decirte algo?
:26:39
Sí.
:26:40
Ese amigo tuyo de la alta sociedad,
Rodney Ken,
:26:44
¿tiene un apartamento
en el Marberry?
:26:45
Sí, ¿qué más da? ¿Qué más da?
:26:48
¿Crees que voy a pedirle a Rodney
que me deje su apartamento
:26:51
para Annie Manzanas?
:26:52
Me daría
un puntapié en el trasero.
:26:55
Eso es lo que iba a decir.
Te daría un puntapié en el trasero.
:26:57
- Pues cierra el pico.
- Eso es lo que iba a hacer.
:27:18
- Oiga, ¿de qué nos conocemos?
- ¿A quién desea ver, señor?
:27:21
¿Es el apartamento de Rodney Ken?
- Sí, señor, pero está ausente.
:27:24
¿Qué le hace pensar que es a él
a quien deseo ver?
:27:27
Bueno, he supuesto...
:27:29
Le sugiero que no suponga.
Le causará problemas.
:27:32
- Sí, señor.
- Acérquese, amigo.
:27:33
Le diré una cosa que le tendrá
preocupado el resto del día.
:27:37
- Rodney Ken, me trae sin cuidado.
- Sí, señor.
:27:40
Dése un garbeo y dígale
a Dave, el Dandy, que quiero verle.
:27:44
- ¿Está aquí, verdad?
- Sí, señor.
:27:46
¿A quién debo anunciar?
:27:47
Happy McGuire, la niña de sus ojos.
Ese soy yo.
:27:50
- ¿Lo ha cogido?
- Sí, señor, lo he cogido.
:27:53
No se altere muchacho.
4 de cada 5 lo cogen.
:27:59
Le prometo no deprimirme, señor.