:30:00
Adelante.
¿Cómo está mi niño?
:30:02
Anda quita, quita.
:30:03
Aquí tenéis a mis vampiros. El equipo
que me mantiene arruinada y bella.
:30:07
Listos para la velada.
¿Dónde está la víctima?
:30:11
Aquí está.
:30:12
Un material estupendo
para un ramillete de artistas.
:30:17
Haz el favor de no poner esa cara.
:30:18
Cuando acaben con ella quedará
tan espléndida como yo.
:30:21
La cuestión es
que parezca una dama.
:30:24
El Sonrisas al ataque.
:30:26
Coged los pinceles.
Va a ser un buen trabajo.
:30:29
- Ánimo, Annie, animo.
- Te pondremos guapísima.
:30:32
- Vamos.
- Vamos allá.
:30:34
Lo peor va a ser el pelo.
:30:36
Todo saldrá bien, Annie.
:30:40
No conseguiréis nada.
Siempre será una vendedora ambulante.
:30:44
Llevadla a esa habitación.
:30:48
Un momento, un momento,
él no puede entrar ahí.
:30:51
Puedes estar tranquilo, Dandy,
muy tranquilo.
:31:02
Pierre.
:31:14
Muy bien chicas, ya está.
:31:17
Muchachos,
la Sra. E. Worthington Manville.
:31:44
Nunca podré olvidar esto, Dandy.
:31:48
¡Que Dios te bendiga!
:31:49
Bueno, bueno.
:31:51
Sí, estás muy bien.
Engañarías a cualquiera.
:31:55
Buen trabajo, Missouri.
:31:58
Vamos, Happy, vamos.