:29:02
¿Quién es el padre?
:29:04
¿Quién es el padre?
:29:06
Supongo que vas a decirme
que era un pez gordo o algo así.
:29:09
¿Rodney Ken te ha dejado
el apartamento para ella?
:29:11
¡Sí! Debe ser tan idiota como yo.
:29:14
No está bien de la cabeza.
:29:16
"Todo esto parece una locura,
pero adelante.
:29:19
Lo único que te pido
es que te asegures
:29:22
de que nadie pinta bigotes
en los cuadros."
:29:26
Pues vaya, ven aquí,
ven un momento.
:29:29
Quiero hablar contigo.
:29:33
Escucha, Dandy, ya está todo
arreglado con Babcock, ¿entiendes?
:29:38
Es lo que nos da de comer.
¿Qué es esto?
:29:41
No sacarás nada de este lío.
:29:42
Sí, lo sé,
te parezco un majadero,
:29:45
pero tengo una idea.
:29:47
Annie me ha traído suerte
durante años.
:29:49
¿Qué pasaría con mi buena suerte
si la dejo en la estacada ahora?
:29:54
La señorita Missouri Martin.
:29:55
- Que pase.
- ¿Missouri Martin?
:29:57
Missouri Martin. La buena samaritana.
¿Qué tal, chicos?
:30:00
Adelante.
¿Cómo está mi niño?
:30:02
Anda quita, quita.
:30:03
Aquí tenéis a mis vampiros. El equipo
que me mantiene arruinada y bella.
:30:07
Listos para la velada.
¿Dónde está la víctima?
:30:11
Aquí está.
:30:12
Un material estupendo
para un ramillete de artistas.
:30:17
Haz el favor de no poner esa cara.
:30:18
Cuando acaben con ella quedará
tan espléndida como yo.
:30:21
La cuestión es
que parezca una dama.
:30:24
El Sonrisas al ataque.
:30:26
Coged los pinceles.
Va a ser un buen trabajo.
:30:29
- Ánimo, Annie, animo.
- Te pondremos guapísima.
:30:32
- Vamos.
- Vamos allá.
:30:34
Lo peor va a ser el pelo.
:30:36
Todo saldrá bien, Annie.
:30:40
No conseguiréis nada.
Siempre será una vendedora ambulante.
:30:44
Llevadla a esa habitación.
:30:48
Un momento, un momento,
él no puede entrar ahí.
:30:51
Puedes estar tranquilo, Dandy,
muy tranquilo.