:28:08
Y recuerda, una sola gota más
de ginebra y...
:28:14
Bien, este es el plano.
:28:17
Esta es tu habitación, ¿ves?
O sea, en este ángulo.
:28:21
El Conde aquí, su hijo aquí
y allí tu hija.
:28:24
¿Qué, lo tienes claro?
:28:26
Toma, quédatelo.
:28:31
Has metido a todo el mundo
en un buen lío.
:28:33
Todos andan preocupados por ti.
:28:36
¿Por qué no pediste papel de cartas
de La Casa Blanca?
:28:39
¿Podías haber dicho que eras
la esposa del Presidente?
:28:42
- El Sr. Happy McGuire.
- El chico de los pies hinchados.
:28:46
Llevo más
de dos días buscándote, ¿sabes?
:28:50
¿Qué es esto?
:28:51
Te presento a la nueva dama
de la sociedad.
:28:55
Hotel Marberry, una hija...
:28:59
Por cierto, ¿de dónde sacaste
a esa hija?
:29:02
¿Quién es el padre?
:29:04
¿Quién es el padre?
:29:06
Supongo que vas a decirme
que era un pez gordo o algo así.
:29:09
¿Rodney Ken te ha dejado
el apartamento para ella?
:29:11
¡Sí! Debe ser tan idiota como yo.
:29:14
No está bien de la cabeza.
:29:16
"Todo esto parece una locura,
pero adelante.
:29:19
Lo único que te pido
es que te asegures
:29:22
de que nadie pinta bigotes
en los cuadros."
:29:26
Pues vaya, ven aquí,
ven un momento.
:29:29
Quiero hablar contigo.
:29:33
Escucha, Dandy, ya está todo
arreglado con Babcock, ¿entiendes?
:29:38
Es lo que nos da de comer.
¿Qué es esto?
:29:41
No sacarás nada de este lío.
:29:42
Sí, lo sé,
te parezco un majadero,
:29:45
pero tengo una idea.
:29:47
Annie me ha traído suerte
durante años.
:29:49
¿Qué pasaría con mi buena suerte
si la dejo en la estacada ahora?
:29:54
La señorita Missouri Martin.
:29:55
- Que pase.
- ¿Missouri Martin?
:29:57
Missouri Martin. La buena samaritana.
¿Qué tal, chicos?