:31:00
	But what do the Vikings talk about
in the evenings...
:31:03
	when they come home
from war and hunting?
:31:06
	Do they know the arts of living?
:31:08
	- You find us uncouth?
- Look at these people.
:31:11
	This is my lager.
:31:31
	I'll say this for them,
they know how to enjoy themselves.
:31:34
	At home, our people are less hearty,
but more graceful.
:31:39
	It's all a question of climate.
:31:41
	You can't serenade a woman
in a snowstorm.
:31:45
	All the graces in the arts of love...
:31:48
	the elaborate approaches that
would make the game of love amusing...
:31:52
	can only be practiced in those countries
that quiver in the heat of the sun...
:31:56
	in the still, languorous nights,
where every breeze caresses with amour...
:32:02
	Iove, as we understand it, is a technique
that must be developed in hot countries.
:32:08
	- Sounds glamorous and yet...
- What?
:32:11
	Somewhat mechanical.
:32:13
	Evidently you Spaniards make
too much fuss about...
:32:16
	a simple, elemental thing like love.
:32:18
	We Swedes are more direct.
:32:20
	But that's civilization.
:32:22
	Disguise the elemental
with the glamorous.
:32:24
	A great love has to be nourished,
has to be...
:32:26
	Great love?
:32:28
	Don't you believe in its possibility?
:32:30
	In its possibility, yes,
but not in its existence.
:32:34
	A great love, perfect love, is an illusion.
:32:38
	It is the golden fable
of which we all dream.
:32:42
	But in ordinary life, it does not happen.
:32:44
	In ordinary life,
one must be content with less.
:32:50
	So young and yet so disillusioned.
:32:53
	Young man, you are cynical.
:32:56
	Not at all. Merely realistic.
:32:58
	Here you are, My Lords.