:47:05
Whoa, Bill!
:47:08
Whitey!
:47:09
Come on down.
Help me close these doors.
:47:16
What a storm!
Close that door!
:47:24
Whoa!
:47:30
Go to the Whitehall stables,
see if they got a stall for Bill...
:47:32
just for tonight.
:47:37
Hurry up!
:47:42
Whoa, Bill.
:47:45
I'll get you dry.
:47:52
These are soaking wet.
:47:55
We have to take them off.
:48:09
Boss!
:48:12
Couldn't get a thing.
What do you mean?
:48:15
Did you tell them this
is like a sieve?
:48:17
Yes, but they run me out.
They did?
:48:20
I did my best.
:48:22
Keep Bill dry!
Yes, sir.
:48:28
Where are you going?
:48:30
What are you gonna do?
Plug up those holes.
:48:43
Here.
:48:45
Hot in here!
:48:47
Have a look at that thermostat.
:48:52
Mike, turn down that radio.
:48:57
But real soft.