:35:00
No tiene que disculparse conmigo.
:35:02
No sabe cuánto se lo agradezco.
:35:04
¿Por qué está tan asquerosamente
alegre esta mañana?
:35:08
Debe de ser la primavera.
:35:09
Pensé que tal vez "créeme"
le había contado otra historia graciosa.
:35:12
No. Se ha disculpado por lo de anoche.
Dijo que no sabía que estábamos casados.
:35:16
Eso le demuestra cuán equivocado
puede estar un tipo.
:35:21
-¿Una rosquilla?
-Gracias.
:35:25
¿Cree que todo este asunto
es una tontería?
:35:27
Escaparme y todo lo demás.
:35:29
No. Hace que una historia sea buena.
:35:31
Sí, usted lo cree. Piensa que soy
una mocosa tonta y consentida.
:35:34
Tal vez lo sea.
Aunque no sé cómo podría serlo.
:35:37
La gente consentida
obtiene siempre lo que quiere.
:35:39
Yo, no. Al contrario.
:35:41
Siempre me han dicho qué hacer,
cómo hacerlo, dónde y con quién.
:35:46
¿Se lo puede creer? Es la primera vez
que estoy a solas con un hombre.
:35:49
Sí.
:35:50
Es un milagro
que no esté muerta de miedo.
:35:52
Lo está haciendo muy bien.
:35:54
Gracias.
:35:57
Niñeras, institutrices, carabinas,
incluso guardaespaldas. Muy divertido.
:36:03
Un consuelo, nunca te sientes sola.
:36:06
A veces es agradable. Burlar
a los detectives se convierte en un juego.
:36:11
Lo hice una vez. En realidad,
fui de compras sin guardaespaldas.
:36:15
Fue maravilloso.
Me sentí completamente inmoral.
:36:17
No duró mucho, me encontraron
en unos grandes almacenes.
:36:20
Estaba tan furiosa que salí por la puerta
de atrás y entré en el primer coche que vi.
:36:24
¿Sabe quién estaba dentro?
:36:26
¿Papá Noel?
:36:27
¿Ghandi?
:36:28
King Westley.
:36:32
-¿Fue así cómo le conoció?
-Sí.
:36:34
Paseamos en coche toda la tarde.
Papá estaba frenético.
:36:37
A las 6:00 estaba haciendo dragar
todos los ríos.
:36:42
¿Dónde ha aprendido a mojar,
en un internado suizo?
:36:44
Ahora no empiece a decirme
que no puedo mojar.
:36:47
Por supuesto que no.
No sabe cómo hacerlo.
:36:49
Mojar es un arte. No lo empape demasiado.
Un remojón y, zas, a la boca.
:36:54
Lo moja demasiado,
se pone blando y se cae.
:36:56
Es una cuestión de ritmo.
Escribiré un libro sobre esto.