:39:00
Jullie hebben geen hersens in de familie.
:39:02
Peter Warne, zo is het genoeg !
:39:04
- Hou je kop !
- Ziet u wat u gedaan heeft ?
:39:07
Sorry, maar ziet u,
we moeten iedereen controleren.
:39:11
We zoeken een meisje
genaamd Ellen Andrews.
:39:13
Dochter van die grote Wall Street-piet.
:39:15
Jammer dat u
geen loodgieterdochter zoekt.
:39:17
Hou op met janken !
:39:19
Ik zei u toch
dat het een leuk getrouwd stel was.
:39:36
Dat was niet slecht geïmproviseerd.
:39:38
- Je hebt hersens.
- Je bent zelf ook niet gek.
:39:41
We moeten aan theater gaan doen.
:39:42
Indien nodig,
kunnen we in kleine theaters spelen.
:39:45
We noemen dit stuk "De Grote Misleiding".
:39:47
En "Assepoester" dan
of een echt liefdesverhaal ?
:39:50
Nee, te week.
:39:51
Ik hou van week gedoe.
:39:53
Hou op met janken !
:39:56
De bus gaat over vijf minuten !
:39:57
- Wat ?
- Uw bus gaat over vijf minuten.
:40:00
Verdorie, we hebben
nog niet eens ingepakt.
:40:07
Jullie zouden de weg naar huis
nog niet vinden.
:40:09
De laatste vergadering...
:40:11
- Ja ?
- 'n Telegram voor u.
:40:13
- Breng maar.
- Nog een van Peter Warne.
:40:15
Warne ? Gooi maar in de prullenbak.
Wacht even. Wat staat er ?
:40:21
"Ik héb toch een verhaal. Stop.
Het wordt steeds opwindender. Stop.
:40:24
"Ik hoop dat jij je ook opwindt."
:40:28
- Collect ?
- Ja.
:40:29
- Nog een en u bent ontslagen.
- Ja, meneer.
:40:32
Dat is een idee voor jullie allemaal.
:40:35
Ik wil actie, Lovington.
:40:37
- Het is onmogelijk.
- Het is niet onmogelijk.
:40:39
Ze is tussen hier en Miami.
Ze moet gevonden worden.
:40:42
- Ik heb extra mannen ingezet.
- Da's niet genoeg.
:40:45
Laat Clark en Brown binnen.
:40:46
- Ze is zeker niet bij King Westley ?
- Nee.
:40:49
Hij wordt 24 uur per dag gevolgd.
:40:52
Hij kan niet gebeld worden
zonder ons medeweten.
:40:54
Ik ben bezorgd.
Er kan uiteindelijk iets gebeurd zijn.
:40:57
Ik denk het niet.
:40:58
Brown, zorg voor een radiobericht.