1:07:01
Zeg dat we gepraat hebben
en tot een akkoord gekomen zijn.
1:07:05
En dat als ze terugkomt,
ik me niet zal bemoeien met jullie huwelijk.
1:07:10
ANDREWS TREKT BEZWAAR IN
1:07:11
Magnaat en Piloot Verzoend
1:07:13
'Alles goed. Kom Thuis, Lieverd',
Zegt Westley
1:07:19
- Alles goed ?
- Ja, het is goed.
1:07:23
Ik hoop dat u en uw vrouw
een fijne week hebben.
1:07:26
Ik ook. Dank u. Goedenacht.
1:07:28
Goedenacht.
1:07:32
- Oké, meid.
- Geluk gehad ?
1:07:33
Ja. Hij liet ons eindelijk een huisje hebben.
1:07:36
En het geld dan ?
1:07:38
Daar heb ik omheen gepraat.
Hij denkt dat we een week blijven.
1:07:41
- Voor morgen moet ik iets bedenken.
- Fantastisch.
1:07:44
Ja ? Fijn dat je dat vindt.
Als je 't mij vraagt, ik vind het dom.
1:07:49
Ik zei dat het geen zin heeft hier te blijven.
We zijn binnen drie uur in New York.
1:07:57
Ik dacht dat je haast had om terug te gaan.
1:08:04
Wie komt er nou
om drie uur 's ochtends aan ?
1:08:08
Iedereen zal slapen.
1:08:16
Oké. Huisje nummer zes.
1:08:43
Daar ga je weer, je vertrouwt ze maar.
Hoe vaak heb ik je niet gezegd...
1:08:48
Maar hij zag eruit als een aardige,
eerlijke jongeman, ma.
1:08:57
Het laatste stukje nog.