1:16:01
Zeker, baas.
1:16:05
Hallo, Agnes.
1:16:06
- Nee. Hij zal je neerschieten.
- Ik ben al dagen niet neergeschoten.
1:16:10
- Weg hier ! Eruit !
- Luister, Joe.
1:16:12
Noem me geen "Joe".
1:16:13
Oké, Joe. Luister.
1:16:15
Ik heb je altijd gemogen.
1:16:16
Steeds als ik kon helpen,
een goed verhaal had...
1:16:19
kwam ik ermee naar jou. Ik heb er nu een.
1:16:22
De telegrammen klopten.
Het beste verhaal ooit.
1:16:24
- Van jou.
- Over de Andrewsdochter ?
1:16:26
Ik heb 't opgeschreven, klaar voor de pers.
Ik wil alleen $1000.
1:16:30
$1000 ? Weg hier voor ik...
1:16:31
Word niet boos. Je moet dit voor me doen.
1:16:33
Ik heb $1000 nodig en snel.
Ik heb een probleem.
1:16:36
Waar is de $1000 voor ?
1:16:38
Voor de muren van Jericho.
1:16:39
Laat maar. Als ik je zei dat...
1:16:41
Ellen Andrews haar huwelijk zal ontbinden ?
1:16:43
- Ze trouwt met 'n ander.
- Je bent zat.
1:16:45
Zou zo'n verhaal niet $1000 waard zijn ?
1:16:47
- Als het waar was.
- Ik heb het, Joe.
1:16:52
- Met wie gaat ze dan trouwen ?
- Met mij.
1:16:56
- Met jou ?
- Ja.
1:16:58
Nou weet ik dat je zat bent. Ik ga weg.
Val me niet meer lastig.
1:17:01
Verdorie ! Wees even geen redacteur.
1:17:04
We kennen elkaar.
Jij moet weten wanneer ik 't meen.
1:17:07
Dit is waar.
Ik ontmoette haar op een bus uit Miami.
1:17:09
Ik ben steeds bij haar geweest.
Ik hou van haar.
1:17:12
Je moet me dit geld snel geven.
De klok tikt.
1:17:14
Ze wacht op me buiten Philadelphia.
1:17:17
Ik moet snel terug.
Ze weet niet eens dat ik weg ben.
1:17:20
Een man kan een meisje
geen aanzoek doen zonder geld, of wel ?
1:17:23
Wat een verhaal. Op weg
naar haar man, werd Ellen Andrews...
1:17:27
Dat is het.
1:17:30
Laat me dat eens zien.
1:17:35
Zeke !
1:17:39
Ik zei je dat je 'm niet kon vertrouwen.
Hij is weg.
1:17:42
Wie ?
1:17:43
De vent die een week zou blijven.
Hij is weg en nam de auto ook mee.
1:17:47
Als ik m'n medicijn niet had genomen,
hadden we 't niet gemerkt.
1:17:50
Blijf daar niet liggen,
laten we er iets aan doen.
1:17:53
Er is niets aan te doen als hij weg is.