1:16:01
Zdravo, Agnes.
1:16:03
- Nemoj. Prebiæe te.
- Danima me niko nije prebio.
1:16:06
- Izlazi odavde! Izlazi!
- Sluaj, Do.
1:16:09
Nemoj ti meni "Do".
1:16:10
U redu, Do. Sluaj.
1:16:12
Zna da si mi se oduvek sviðao.
1:16:13
Kad god sam mogao da
ti pomognem sa dobrom prièom
1:16:16
dolazio sam tebi trèeæi.
Sada imam dobru prièu.
1:16:19
Najveæa prièa ove godine.
1:16:21
- Tvoja je.
- O Endrjuzovoj maloj?
1:16:23
Imam je napisanu. Sve
to mi treba je 1000 dolara.
1:16:26
1000 dolara? Izlazi pre nego to...
1:16:28
Ne ljuti se. Mora to da uradi za mene.
1:16:30
Treba mi tih 1000 dolara
i to brzo. I guvi sam.
1:16:33
ta æe ti 1000 dolara?
1:16:34
Da sruim zidine Jerihona.
1:16:36
- ta?
- Nije bitno.
1:16:38
ta ako ti kaem da æe Elen
Endrjuz ponititi svoj brak?
1:16:40
- Udaæe se za nekog drugog.
- Ti si pijan.
1:16:42
Da li bi takva prièa
vredela 1000 dolara?
1:16:46
- Ako je taèna.
- Imam je, Do.
1:16:49
- Za koga æe se udati?
- Za mene.
1:16:53
- Za tebe?
- Da.
1:16:55
Sad znam da si pijan. Idem kuæi.
Ne zamaraj me vie.
1:16:58
Pobogu! Prestani da bude
urednik za trenutak.
1:17:01
Dugo se poznajemo.
Sigurno zna da sam ozbiljan.
1:17:03
Ovo je istina. Upoznao
sam je u autobusu iz Majamija.
1:17:06
Bio sam sa njom sve vreme.
Volim je.
1:17:09
Mora da mi da taj novac,
brzo. Vreme protièe.
1:17:11
Èeka me na izlazu iz Filadelfije.
1:17:13
Moram odmah da se vratim.
Ona i ne zna da sam otiao.
1:17:16
Èovek ne moe da zaprosi nekoga
bez prebijene pare u depu.
1:17:20
Kakva prièa. Prilikom
povratka svom muu...
1:17:24
Tako je.
1:17:27
Daj mi da pogledam.
1:17:36
Rekla sam ti da ne
moe da mu veruje. Otiao je.
1:17:39
Ko?
1:17:40
Tip koji je trebalo da ostane
nedelju dana. Otiao je autom.
1:17:44
Ne bismo to znali pre
jutra, da nisam popila lek.
1:17:47
Ustaj. Moramo neto da uèinimo.
1:17:50
Nita ne moemo ako je otiao.