Early 1934

Similar Reviews
Wide Acceptance
Low Budget.

– Directed by Frank Capra
– More Pocketful of Miracles A Hole in the Head It's a Wonderful Life Mr. Smith Goes To Washington You Can't Take It With You
– Language English Español Français Nederlands Srpski

0:00 - 0:10 0:11 - 0:20 0:21 - 0:30 0:31 - 0:40 0:41 - 0:50 0:51 - 1:00

1:01 - 1:20 1:21 - 1:30 1:31 - 1:40 1:41 - 2:00

It Happened One Night

It Happened One Night is a 1934 romantic comedy in which an elite socialite (Claudette Colbert) tries to get out from under her father's thumb, and falls in with a rogue reporter (Clark Gable). As in most Frank Capra films, everything turns out all right in the end; the film fits very well with the upbeat view of the world that Capra repeatedly tried to portray. One oddity is the title: the movie takes place over several nights and none is particularly key to the plot.

» more

SERBIAN

It Happened One Night

prev.

play.

mark.

next.

:00:13

D O G O D I L O S E J E D N E N O Æ I

:00:37

Reija:

:01:00

trajk glaðu? Od kada to traje?

:01:03

Nita nije jela ni juèe ni danas.

:01:05

- Da li joj redovno donosite obroke?
- Da, gospodine.

:01:07

Zato joj ne nagurate u usta?

:01:08

Nije to tako jednostavno, g. Endrjuz.

:01:10

Ja æu razgovarati sa njom.
Odnesite joj malo hrane.

:01:15

Da, gospodine.

:01:17

Neæu jesti nita dok me
ne pustite sa ovog broda.

:01:20

Hajde, Eli. Zna da æe biti po mome.

:01:22

Ovog puta neæe!
Veæ sam se udala za njega.

:01:25

Nikada neæe iveti sa njim.

:01:28

Videæemo.

:01:29

Utuvi to u glavu. King Vestli
i ja samo venèani.

:01:32

Definitivno, legalno, stvarno
venèani! Gotovo je, zavreno.

:01:35

Nita ne moe da uradi.
Punoletna sam, a i on je.

:01:38

Dok si bila na brodu

:01:40

sredio sam da se va brak poniti.

:01:43

Poniti? King i ja æemo imati
neto da kaemo o tome.

:01:46

Oèekivao sam to od njega.

:01:49

Uðite.

:01:51

Rekla sam ti da ne unosi hranu ovde.

:01:53

Samo malo. To nije za tebe.

:01:56

Spusti to ovde.

prev.

next.