It Happened One Night

1:38:00

King, da li ti uzimaš ovu ženu
za suprugu sve dok budete živi?

1:38:06

Da.

1:38:08

Elen, da li ti uzimaš ovog
èoveka za supruga...

1:38:12

sve dok budete živi?

1:38:17

Elen!

1:38:21

Eli!

1:38:50

Šta se desilo?

1:38:51

Nemam pojma.

1:39:07

Neæu da prièam...
Neæu da prièam ni sa kim.

1:39:11

Neæu nikoga da vidim.

1:39:13

Ali King Vestli je na vezi.

1:39:18

Halo, moj buduæi bivši zete.
Poslao sam ti èek na 100.000 dolara.

1:39:24

To je najpametnija stvar koju si uradio,
da se ne buniš protiv poništenja.

1:39:29

To je zadovoljavajuæe, zar ne?
Mora da bude.

1:39:33

Ne žalim se. Ne žalim se.
To je bilo pokvareno.

1:39:38

Nemoj da padneš kroz neki prozor.

1:39:42

Još jedan telegram od Pitera.
Oni su u Glen Folsu, Mièigen.

1:39:45

"Šta usporava to poništenje, sporaæu?

1:39:49

"Jerihonske zidine se ruše."

1:39:53

Odmah mu pošalji telegram.
Samo reci: "Neka sa ruše"