:32:23
"Report to the police station
on July 17 at 10:00"
:32:32
Can't you watch where you're going?
:32:35
At your service.
:32:39
- Quick, Julie, the customer's here.
- I'm coming.
:32:43
I'm telling you,
it will be just fine.
:32:46
You can count on me.
I'll take care of everything.
:32:49
So she didn't say no?
:32:56
- Good day, sir.
- Good day, Miss Julie.
:32:59
It was a 5-by-7 portrait
you wanted, right?
:33:03
No... I mean, yes.
:33:06
- Five-by-seven, so to speak.
- It's a little more expensive, of course.
:33:10
Two francs more.
:33:12
Price is no object, Miss Julie.
:33:15
If you don't mind,
we'll get started right away.
:33:18
Julie, set the gentleman up
for the pose.
:33:20
Please come this way, sir.
:33:25
Julie, take into account the man's style.
He has a nice figure.
:33:29
Prepare something dapper for him.
:33:32
Business is doing great, Miss Julie.
:33:34
I'm expanding the store.
:33:37
- How about a column?
- Yes.
:33:38
With a column,
the portrait will really stand out.
:33:41
- There...
- Pardon me.
:33:44
- There would be work for two people...
- Lift your head.
:33:47
...in my shop, Miss Julie.
- Put your arm here.
:33:54
You need a woman's touch
in a prosperous business.
:33:59
Smile!