Liliom
prev.
play.
mark.
next.

1:43:28
Here.
1:43:30
Please, take it.
1:43:32
Thank you.
1:43:35
In return I wish I could
give you something...

1:43:38
beautiful.
1:43:40
Something splendid.
1:43:41
Me? I don't even know you.
1:43:46
But I know you.
1:43:48
You must be mistaken.
1:44:02
My mother is a seamstress,
I help her.

1:44:04
I bring her work to the customers.
1:44:06
What about your father?
1:44:09
He died a long time ago.
1:44:13
What did he die of?
1:44:14
We never found out.
He went to America to find work.

1:44:21
He died in a hospital there.
1:44:23
- In America?
- Yes.

1:44:26
- In America?
- Does that surprise you?

1:44:28
Did you know him?
1:44:33
- As well as I know myself.
- Oh, I'm so happy.

1:44:37
He was a good man...
1:44:41
a sweet man, wasn't he?
1:44:43
My mother often says that.
1:44:47
No, he wasn't sweet at all.
1:44:52
But he knew a lot of songs...
1:44:55
some of them very pretty.
1:44:57
That's true. Listen.

prev.
next.