:06:03
- Hello, Tanner.
- Mr. Wynant.
:06:04
My daughter's going to be married,
Tanner.
:06:07
Nice young man. She just brought him in.
:06:11
Congratulations.
:06:14
I'm gonna make her a wedding present.
:06:16
Thought I'd better do it now
before I forget it.
:06:21
I can drop them on the way...
:06:27
That's funny.
:06:30
- Where are those bonds?
- Bonds, sir?
:06:32
I know I put them in there.
:06:34
Maybe Miss Wolf has them, sir.
:06:37
Yes, maybe she has.
:06:41
- Joe?
- Yeah.
:06:42
- How do you like yours?
- Straight.
:06:51
You women sure take a lot of punishment.
:07:03
You're in the wrong place, buddy.
:07:04
Am I?
:07:06
What's on your mind? What do you want?
:07:07
- Who is it, Joe?
- That's what I want to know.
:07:11
- We're just having a little drink.
- Yeah, so I see.
:07:18
See you later, Joe.
:07:19
Sorry, didn't know I was talking
to the boyfriend.
:07:25
- So long.
- So long, Joe.
:07:29
Who's that man?
:07:31
He isn't anybody.
Just a fellow I used to know.
:07:33
I thought you'd given up
that sort of friend.
:07:36
It's the first time I've seen him in years.
:07:38
I didn't want him to think
I was high-hatting him.
:07:40
You know how I feel
about that sort of thing.
:07:42
Don't worry. You won't see him again.
:07:46
Tell me, did you change your mind
about going?
:07:48
No, I just came back for a second.
:07:50
I want to get those bonds.
:07:53
Bonds?
:07:56
What bonds?
:07:58
The government bonds.
The ones you took from the office safe.