:53:01
¿A quién llamas?
:53:03
A comisaría para que le siga un hombre.
:53:06
- Quiero ver adónde va.
- ¿Seguir a quién?
:53:10
A Nunheim.
:53:16
Dame el teléfono.
:53:18
Bill, id en busca de Nunheim.
Ha huido por la escalera de incendios.
:53:21
Id a Grand Central y Pennsylvania Station.
:53:23
Comprobad todos
los puertos y aeropuertos.
:53:25
¿Qué es eso?
No, que Lefty avise a todos los coches.
:53:29
Llevaba unos pantalones negros, sí.
:53:32
¿Yo qué sé si llevaba
la ropa interior bordada?
:53:34
¿Qué?
:53:35
Escuche.
:53:37
Hoy me han vuelto a interrogar,
me han preguntado qué más sabía,
:53:41
dónde estuve ese día.
:53:42
Espere, he podido escabullirme.
:53:44
Si quiere que siga calladito,
quiero 5.000 pavos más.
:53:47
5.000 dólares y me las piro hoy mismo.
:53:52
Vale. ¿Dónde?
:53:55
Vale, ahora mismo.
:53:57
Le espero ahí con la pasta.
:54:13
Arthur Nunheim, miembro honorario.
:54:15
No, no hay nada.
:54:18
¿Ya se sabe algo de la bala?
:54:19
Sí, señor, es de la misma arma
que mató a Julia Wolf.
:54:22
¿Cómo están tus viejos?
:54:26
¿Diga?
:54:29
¿Cómo está?
:54:31
No hemos encontrado nada. Tu esposa.
:54:35
Teniente, tengo algo.
:54:38
He estado investigando por mi cuenta.
:54:40
Me casé con un poli que se cree muy listo,
pero yo siempre voy por delante.
:54:45
Eso es fenomenal, Sra. Charles.
:54:49
¿Te ha gustado la tumba de Grant?
:54:53
Es preciosa.
Construiré una reproducción para ti.