1:07:00
No hay identificación.
1:07:03
Tuvo que pesar 110 kilos,
si pesa 30 gramos.
1:07:06
Aquí hay algo.
1:07:10
Con punta de goma. Tenía que ser cojo.
1:07:12
¿Cómo no iba a serlo, pesando tanto?
1:07:17
Diría que medía 1,80, ¿no te parece?
1:07:20
Más o menos.
1:07:26
"D.W.R."
1:07:28
"R."
1:07:29
Ese caso en el que trabajaste,
aquel hombre que amenazaba a Wynant,
1:07:34
¿cómo se llamaba?
1:07:36
Rosebreen.
1:07:38
¿Podría ser este hombre?
1:07:40
Jamás le vi. No creo que nadie le viera.
1:07:43
Amenazó a Wynant de muerte
por un invento que robó, ¿no?
1:07:47
Sí, pero creímos
que se trataba de chantaje.
1:07:49
Da lo mismo, no le importaría
quitarle de en medio, ¿no?
1:07:52
Doctor, ¿cuánto diría
que lleva el cuerpo aquí?
1:07:55
No lo sé con exactitud,
tal vez un par de meses.
1:07:57
¿Dos meses?
1:07:58
Justo cuando Wynant cerró la tienda.
1:08:01
Es un libro abierto.
1:08:02
Wynant lo mató y lo puso aquí.
1:08:04
Julia se enteró, por eso la mató.
1:08:06
Y Nunheim le pilló,
por eso también le liquidó.
1:08:10
Chicos, nos vamos.
Nick, has hecho un buen trabajo.
1:08:13
Ahora tendrás
que pagarme los 100 dólares, ¿eh?
1:08:16
Espera hasta que detengas a Wynant.
1:08:18
Está bien, lo haré.
1:08:19
Podemos llevar
todo el material en el coche.
1:08:21
- ¿Lo pasará por el fluoroscopio?
- Sí.
1:08:24
- ¿Le importa si le acompaño?
- Claro que no.
1:08:26
Este cuerpo me interesa mucho.
1:08:29
Pase por aquí, Sr. Charles.
1:08:34
Aquí esta la bala que le mató, ¿la ve?
1:08:46
¿Qué es eso?
1:08:49
Restos de metralla.
1:08:52
¿Metralla?
1:08:53
Tal vez estuvo en la guerra.
1:08:55
Eso justificaría el bastón y el cojeo.
1:08:57
Sí.