1:12:00
On ne peut le trouver !
1:12:02
Chiche !
1:12:04
Il devait faire un discours !
1:12:09
C'est le signal.
Vous devez dire quelque chose.
1:12:11
Mais je n'ai jamais fait de discours.
1:12:13
Je le ferai à sa place.
1:12:16
Chers amis...
1:12:18
Ni chers, ni amis...
1:12:20
L'ouverture de la saison d'opéra
1:12:22
est rendue possible
par les chèques de Mme Claypool.
1:12:32
La musique de Verdi
nous reviendra ce soir
1:12:36
et le chèque reviendra peut-être demain.
1:12:41
Ce soir, Rudolph Laspary
fait ses débuts en Amérique.
1:12:47
Signor Laspary vient
d'une famille très célèbre.
1:12:49
Sa mère était une basse célèbre.
1:12:52
Son père est l'inventeur
des spaghettis au bicarbonate de soude...
1:12:55
provoquant ainsi l'indigestion,
et la guérissant du même coup.
1:13:03
Maintenant, place à l'opéra.
Qu'éclate la joie.
1:13:06
Qu'on danse dans la rue,
1:13:08
qu'on boive, qu'on bécote dans les salons.
1:13:11
Allez-y, Don.
1:13:22
Je prends ce côté.
1:13:29
Il doit y avoir des piverts dans l'orchestre.
1:13:50
Tenez bon, les gars ! La cavalerie arrive !
1:13:57
- À plus tard.
- Que faites-vous ?
1:13:59
Moi, Tarzan ! Esquimaux !