:14:00
Pojima nemam. Ja sam stranac.
:14:03
Traim nekog.
Da ne zna moda koga?
:14:07
Blesavo zvuèi, ali
upravo sam zaboravio.
:14:10
Setio sam. Najveæeg tenora na svetu.
Njega traim.
:14:13
Pa, ja sam njegov menader.
- Èiji menader.
:14:16
Najveæeg tenora na svetu.
:14:18
Onaj to peva ovde u operi?
- Jata.
:14:22
Kako se zove?
:14:23
ta tebe briga. A i ne mogu da izgovorim.
ta æe ti on?
:14:27
Hoæu ga da peva za
Njujorku Operu.
:14:31
Zna li ti da Amerika jedva èeka
da ga èuje.
:14:33
Moe on da peva glasno,
al` ne ba toliko.
:14:37
Mislim da mogu da dovuèem
Ameriku na pola puta.
:14:40
Moe li da plovi, sutra?
:14:41
Ako ga dovoljno plati,
moe da plovi i juèe.
:14:44
Koliko bi ga platio?
:14:46
Ne znam. Da vidimo, $1 000...
:14:50
...iao sam na manje.
:14:53
Moe $10 za noæ?
- $10?
:14:58
Prihvatam.
:15:01
U redu, ali zapamti ja uzimam
10% za ugovaranje posla.
:15:04
Da, a ja uzimam 10%
kao menader.
:15:07
Koliko mu ostaje?
:15:09
Pa, ostaje mu $8.
:15:14
alje majci $5.
- Znaèi ostaje mu $3.
:15:18
Moe li da ivi u Nju Jorku sa $3?
:15:20
Kao princ.
:15:21
Naravno da neæe imati ta da jede,
ali æe da ivi kao princ.
:15:25
Ipak, pored tih $3, moraæe
da plati i odreðene takse.
:15:29
Ima federalna, dravna
i gradska taksa...
:15:33
onda ulièna taksa, kanalizaciona...
:15:35
Koliko mu onda ostaje?
:15:37
Ako ne bude pevao suvie èesto,
taman æe da pokrije trokove.
:15:40
U redu, pristajemo.
- U redu.
:15:42
Evo ga ugovor.
:15:44
Samo napii njegovo ime gore,
a ti se potpii dole.
:15:48
To ne treba da èita,
to je duplikat.
:15:51
Da. To je duplikat.
:15:55
Duplikati?
- Rekao sam veæ da su duplikati.
:15:59
Zna li ti uopte ta su duplikati (blizanci)?
- Naravno, onih petoro iz Kanade.