:03:01
Podívej, Shelley. Vìøil bys, e tohle
krásné èelo stvoøilo Frankensteina?
:03:06
Stvùru, stvoøenou z mrtvol
vykopaných z hrobù?
:03:10
- Není to úasné?
- Nevím proè.
:03:14
Co oèekává?
:03:16
Tihle diváci potøebují nìco silnìjího,
ne jen jakousi bajku o lásce.
:03:20
Proè bych tedy nemìla psát o stvùrách?
:03:22
Nedivím se, e Murray tu knihu nechtìl
vydat. Ètenáøi by bylo okováni.
:03:26
Myslím, e ji pøece jen vydá.
:03:28
A potom, drahá,
se bude muset zodpovídat.
:03:31
Vydavatel nevidìl,
e kniha nesla morální poslání.
:03:36
Mu, který se snail vyrovnat Bohu,
byl náleitì potrestán.
:03:42
A bylo úèelem knihy cokoliv,
kadý odstavec jsem èetl s poitkem.
:03:47
Mazlil jsem se s kadým slovem.
:03:49
Ne, Lorde Byrone.
Dnes v noci na to nechci myslet.
:03:52
Jak skvìle jsi na zaèátku
popsala ten høbitov u kostela!
:03:55
Vzlykající eny, první hrst
hlíny padající na rakev. Dìsivé.
:04:01
Jak Frankenstein a ten pidimu
kradou èerstvì pohøbené tìlo.
:04:06
Jak odøezávají ze ibenice obìence,
který se houpá ve vìtru.
:04:10
Frankensteinovu lstivost,
kdy ve své laboratoøi
:04:13
rozpitvává mrtvá tìla,
aby mohl vytvoøit lidskou stvùru
:04:18
tak dìsivou, e ji mohl
zkonstruovat jen poloílený mozek.
:04:23
A pak ty vrady,
to utopené dítì.
:04:27
A jak byl Henry Frankenstein svren
z vrcholku hoøícího mlýnu
:04:31
stvùrou, kterou sám vytvoøil.
:04:33
A byly to tyto jemné, bílé prsty,
které sepsaly tu dìsivou noèní mùru.
:04:40
Teï jsem se píchla do prstu, Byrone.
:04:42
Krvácí to.
:04:45
Nic to není. Myslím, e je koda,
e tvùj pøíbìh tak náhle skonèil.
:04:50
Ale to vùbec nebyl konec.
Chcete slyet, co se stalo potom?
:04:55
Chci vám to povìdìt.
:04:57
Dnení noc je jako stvoøená
pro záhady a napìtí.