:17:00
Valerie Hobson
apprezzava James Whale.
:17:03
Non solo era un grande regista,
era anche "molto inglese".
:17:07
Lei era una diciassettenne
inglese a Hollywood,
:17:11
e lui la fece sentire a casa.
:17:13
Mi disse di essere stata vittima
del bizzarro umorismo di James Whale.
:17:18
Incontrò per la prima volta
Colin Clive nel ruolo di Henry,
:17:21
nella scena in cui diventa
isterica e si getta sul letto con lui,
:17:25
e mentre provavano la scena del letto
:17:28
Whale disse: "Mr Clive, questa
è Miss Hobson". E lei era a letto con lui.
:17:32
Era uno strano modo di presentare
le persone, anche per Hollywood.
:17:37
Clive fu di nuovo Henry Frankenstein
in una delle sue ultime interpretazioni.
:17:43
Depresso e distrutto dall'alcol,
morì due anni dopo, a 37 anni.
:17:47
Il mentore di Frankenstein, Pretorius,
:17:50
un ruolo pensato per Claude Rains,
:17:52
fu recitato invece dal mentore teatrale
di Whale, Ernest Thesiger,
:17:56
un attore eccentrico
sullo schermo e nella vita.
:17:59
A un nuovo mondo di dei e di mostri.
:18:05
Una O'Connor,
già apparsa ne L'uomo invisibile,
:18:08
era perfetta nei panni
della governante di Frankenstein, Minnie.
:18:12
L'assistente gobbo di Harry,
recitato da Dwight Frye,
:18:15
finisce male nel primo film,
:18:17
ma James Whale combinò
diverse parti brevi
:18:20
per dargli un ruolo memorabile.
:18:22
Fritz von Frankenstein era stato
ucciso dal mostro in Frankenstein.
:18:27
Jimmy Whale,
come lo chiamava mio padre,
:18:33
stimava molto mio padre.
:18:35
Cerchiamo una donna, colpita
da morte improvvisa. Puoi provarci?
:18:39
Se mi promette mille corone.
:18:42
Il barone sarà felice di pagarle.
:18:46
Ci provo.
:18:48
Visivamente il film
è il miglior horror dell'epoca,
:18:51
grazie allo scenografo Charles Hall e
al direttore della fotografia John Mescall.
:18:55
I trucchi espressionistici,
l'illuminazione artificiale,