:08:02
Joseph Breen della Production Code
Administration, l'ufficio censura,
:08:06
scrisse allo studio:
"Ci sono ben dieci scene
:08:09
in cui il mostro uccide
strangolando o calpestando le vittime,
:08:13
senza contare i delitti
commessi da altri personaggi".
:08:16
"Un tale massacro non è ammissibile,
:08:18
vi raccomandiamo vivamente
di moderarvi".
:08:23
Whale reagì: "Uccidili tutti.
E poi se la vedrà Breen".
:08:26
Nel primo montaggio di Whale i delitti,
visti o menzionati, erano almeno 21.
:08:31
Intervenuto Breen,
:08:33
la mortalità precipitò
a soli 10 decessi confermati.
:08:37
Il tema di cinque note scritto da Waxman
per il mostro, di solito suonato da ottoni,
:08:41
è l'ossatura della colonna sonora,
:08:43
e ricorre in varie guise e sviluppi,
:08:46
tra cui vibrati per indicare pericolo
e sordina per l'effetto comico.
:08:51
È un commento
sia della creatura
:08:53
sia della reazione
che provoca sugli altri.
:08:56
La povera Mary Gordon è la moglie
di Hans. La sua Mrs Hudson subì per anni
:09:01
le eccentricità di Basil Rathbone
nei film di Sherlock Holmes.
:09:04
Qui l'attrice scozzese è gettata
nella cisterna da Boris Karloff,
:09:08
e verrà strangolata da Lon Chaney
in The Mummy's Tomb.
:09:12
La rivediamo con Karloff ne La iena,
:09:14
dove Boris le massacra il cagnolino
e le ruba la salma del figlio.
:09:18
Così è fatta Hollywood.
:09:20
Nel film Jack Pierce
rielaborò il trucco di Karloff,
:09:24
creando diversi stadi di lesione
e graduale rigenerazione.
:09:29
Il mostro ferito
guarisce un po' alla volta.
:09:31
Karloff sembra più in carne perché
ha più imbottiture che nel primo film.
:09:35
Siccome deve parlare,
questa volta non si toglie la dentiera
:09:40
e perde le cadaveriche
guance infossate.
:09:42
Inoltre Pierce riduce le infossature.
:09:45
L'infossatura delle guance
divenne un vezzo irritante
:09:48
finché, in Frankenstein contro l'uomo
lupo, il mostro di Bela Lugosi
:09:52
e l'eroina di llona Massey sembrano
sfoggiare entrambi nei artificiali.
:09:58
Elizabeth, la vera moglie di Frankenstein,
è la diciassettenne Valerie Hobson,