:09:04
-Queríamos ver la isla...
-Bájenlos y encadénenlos.
:09:08
Prisioneros en escolta,
formen fila.
:09:10
¡A la izquierda!
:09:12
¡Marcha rápida!
:09:16
-¿Está listo para el mar?
-Listo, señor.
:09:18
-Coloquen velas altas y foques.
-Listo. Velas altas y foques.
:09:44
¡Todos a cubierta!
:09:51
Viendo a mi alrededor, no parece
un barco de la marina real.
:09:55
¡La cubierta parece un granero!
El paraíso está a popa, caballeros.
:09:58
Los haré volver si tengo que azotar
a los ladrones... Lo que me recuerda...
:10:04
...1 0 cocos, propiedad de la Corona,
fueron robados en su guardia. ¿No?
:10:08
-Los conté yo mismo.
-Yo me hago responsable.
:10:11
-No se los llevaron.
-¿Usted puede decir lo mismo?
:10:15
Sr. Bligh, ¿quiere que le recuerde
el viaje de venida?
:10:18
Se dijeron cosas duras, pero espero
que el viaje de vuelta sea mejor.
:10:21
Así que mejor que devuelva
los 1 0 cocos.
:10:24
-¿Cree que los robaría?
-Sí, hipócrita.
:10:28
-Usted robó propiedad más valiosa.
-¡Explíquese!
:10:32
Perlas, Sr. Christian.
:10:34
-¿Perlas?
-Creo que eso dije.
:10:36
Que bueno que el Sr. Maggs estaba
en el bote cuando recibí las perlas.
:10:41
Ya comienzo a entender.
:10:44
La mujer nativa me las dio a mí.
:10:47
-No son propiedad de la Corona.
-Los bienes que di a los nativos...
:10:51
...son de la Corona. ¡Lo que nos
dan los nativos también!
:10:55
No soy el hombre más paciente
del mundo. ¡Démelas!