:22:04
Vi vanner blomstene, Thompson!
:22:31
Sett deg, Roger.
:22:36
Det er fem til om bord
som nektet å delta i mytteriet.
:22:41
De lovet å ikke finne på bråk.
:22:45
Du får også bevege deg fritt
om du lover det samme.
:22:51
Du får mitt ord, men jeg
rømmer om jeg får sjansen.
:22:58
Jeg skjønner...
:23:01
- Kan jeg gå, da?
- Ja, du kan gå.
:23:09
Roger... unnskyld at jeg slo deg.
:23:19
Det gjorde ikke vondt...
:23:22
Det som smerter er
at vi aldri kan bli venner igjen.
:23:48
Hold kursen, vestnordvest.
:23:51
- Går vi mot de nærmeste øyene?
- Der er de innfødte kannibaler.
:23:58
Jeg tror at nærmeste sted
der vi kan få hjelp er Timor.