1:02:02
- Da joj kaem to?
- Ne, ne. Samo reci hvala.
1:02:08
Byam...
1:02:10
Prijatelj ti je pametan.
Gleda, razumije.
1:02:13
Ti kae rijeè,
ne razumije nita.
1:02:16
Nema posla danas.
Idite plivati, svi.
1:02:19
Hajde, Fletcher. Pokazat æu ti otok
koji nikada neæe zaboraviti.
1:02:25
- Ne moe zamisliti...
- Byam.
1:02:30
Voljele bi poæi s nama, ako
nema prigovora.
1:02:33
- Prigovor?
- I mislio sam da nema.
1:03:03
Christian?
1:03:06
Nisu li zaèuðujuæe? Nisam znao da
postoje takvi ljudi na svijetu.
1:03:10
Jednostavni su i dobri,
a ipak su nekako kraljevski.
1:03:16
to si rekao?
1:03:19
Nita.
1:03:20
ao mi je.
1:03:22
Mislio sam...
1:03:24
...kakav je to kontrast
brodu.
1:03:40
Tehani se eli utrkivati.
Hajde!