:20:02
Oui, Peter, je suis né aveugle,
mais j'ai tout de même vu ces choses.
:20:08
Mais, comment? Je veux dire...
:20:10
On ne voit pas qu'avec les yeux.
:20:14
C'est à l'intérieur de soi, quelque part.
:20:16
On m'a déjà dit que c'est dans mes rêves.
:20:18
Mais je dis que c'est parce que je devais
voir de cette façon.
:20:22
Eh bien, monsieur,
:20:24
c'est trop pour moi.
:20:26
C'est que vous n'avez jamais eu à exaucer
quoi que ce soit à l'intérieur de vous-même.
:20:30
Vous saurez ce qui ne va pas
:20:33
et ce sera là, Peter.
:20:38
Monsieur,
:20:40
j'aimerais bien que ce soit aussi simple.
:20:43
Partez en vacances.
:20:46
Je ne veux pas vraiment
que vous nous quittiez.
:20:51
J'irai à Paris et je reviendrai.
:20:53
Vous me rendez très content, Peter.
Très content, oui.
:20:58
Bonne nuit.
:21:28
"L'océan déferler et se briser
en écume lorsqu'il roule sur lui-même."
:21:58
Voulez-vous me le dire en anglais?