:23:04
- Puedo contarle uno mejor que ése.
- No podría. Ese era muy divertido.
:23:04
- Puedo contarle uno mejor que ése.
- No podría. Ese era muy divertido.
:23:07
¿Le gustó?
¿Conoce el de la jovencita de Bulgaria?
:23:07
¿Le gustó?
¿Conoce el de la jovencita de Bulgaria?
:23:10
- No me acuerdo de todos.
- Debería oír ése.
:23:10
- No me acuerdo de todos.
- Debería oír ése.
:23:13
- Había una joven de Bulgaria.
- Sí, nosotros--
:23:13
- Había una joven de Bulgaria.
- Sí, nosotros--
:23:35
- ¿Tomará té, señor?
- Sí. Gracias.
:23:35
- ¿Tomará té, señor?
- Sí. Gracias.
:24:05
¡Querida, qué gusto de verte!
:24:05
¡Querida, qué gusto de verte!
:24:13
Un joven que lo está pasando bien allí.
:24:13
Un joven que lo está pasando bien allí.
:24:18
Estaba desesperado. Lo siento
terriblemente. Tuve que hacerlo.
:24:18
Estaba desesperado. Lo siento
terriblemente. Tuve que hacerlo.
:24:20
Me llamo Hannay. Me andan buscando.
Le juro que soy inocente.
:24:20
Me llamo Hannay. Me andan buscando.
Le juro que soy inocente.
:24:23
Tiene que ayudarme. Tengo que mantenerme
libre por los próximos dos días.
:24:23
Tiene que ayudarme. Tengo que mantenerme
libre por los próximos dos días.
:24:25
¿Ha visto pasar a un hombre
en los últimos minutos?
:24:25
¿Ha visto pasar a un hombre
en los últimos minutos?
:24:30
Creo que éste es
el hombre que buscan.
:24:30
Creo que éste es
el hombre que buscan.
:24:33
- Pero cuando recién pasamos--
- Me dijo que su nombre era Hannay.
:24:33
- Pero cuando recién pasamos--
- Me dijo que su nombre era Hannay.
:24:37
- ¿Se llama Hannay?
- ¿Viene a tomar té, señor?
:24:37
- ¿Se llama Hannay?
- ¿Viene a tomar té, señor?
:24:40
Voy inmediatamente.
:24:40
Voy inmediatamente.
:24:51
¡Jale el cordón!
:24:51
¡Jale el cordón!