:34:00
- ¿Cuánto?
- Cinco libras.
:34:00
- ¿Cuánto?
- Cinco libras.
:34:01
¿Tiene tanto? Démelas.
:34:01
¿Tiene tanto? Démelas.
:34:03
Después de que se vayan.
:34:03
Después de que se vayan.
:34:05
Vuelve a la cama.
Enciérralo. Escóndelo.
:34:05
Vuelve a la cama.
Enciérralo. Escóndelo.
:34:10
- Allí no. No confío en él.
- Pero tomó mi dinero.
:34:10
- Allí no. No confío en él.
- Pero tomó mi dinero.
:34:13
No pudo resistirlo. Aquí.
:34:13
No pudo resistirlo. Aquí.
:34:19
¿Ha visto a un extraño por aquí?
:34:19
¿Ha visto a un extraño por aquí?
:34:23
Tenía razón.
:34:23
Tenía razón.
:34:25
Está preguntando si hay
alguna recompensa si lo atrapan.
:34:25
Está preguntando si hay
alguna recompensa si lo atrapan.
:34:29
Discutirá eso por un momento más
antes de dejarlos entrar.
:34:29
Discutirá eso por un momento más
antes de dejarlos entrar.
:34:31
Ahora es su oportunidad.
Su chaqueta es demasiado clara.
:34:31
Ahora es su oportunidad.
Su chaqueta es demasiado clara.
:34:35
Me temo que lo verán.
:34:35
Me temo que lo verán.
:34:37
- Será mejor que tome ésta.
- ¿Es el abrigo de su esposo?
:34:37
- Será mejor que tome ésta.
- ¿Es el abrigo de su esposo?
:34:40
De su hijo, pero no se preocupe.
No deben verlo.
:34:40
De su hijo, pero no se preocupe.
No deben verlo.
:34:43
- ¿Qué le pasará a usted?
- Diré que no pude detenerlo.
:34:43
- ¿Qué le pasará a usted?
- Diré que no pude detenerlo.
:34:45
- ¿No la golpeará?
- Me acusará, pero nada más.
:34:45
- ¿No la golpeará?
- Me acusará, pero nada más.
:34:48
¿Cómo se llama? Adiós, Margaret.
Nunca la olvidaré.
:34:48
¿Cómo se llama? Adiós, Margaret.
Nunca la olvidaré.
:35:18
¡Allí va!
:35:18
¡Allí va!
:35:27
Ábranse en una línea.
:35:27
Ábranse en una línea.