:45:09
Ese es el auto del profesor.
:45:09
Ese es el auto del profesor.
:45:11
Hannay debe estar adentro
contando todo lo que sabe.
:45:11
Hannay debe estar adentro
contando todo lo que sabe.
:45:16
- ¡Deténganlo!
- ¡Dios mío!
:45:16
- ¡Deténganlo!
- ¡Dios mío!
:46:07
Mucho gusto.
Estamos todos esperándolo.
:46:07
Mucho gusto.
Estamos todos esperándolo.
:46:10
Pamela fue a la estación
a esperarlo. Por aquí.
:46:10
Pamela fue a la estación
a esperarlo. Por aquí.
:46:18
Agradezco esta oportunidad
de discutir con ustedes...
:46:18
Agradezco esta oportunidad
de discutir con ustedes...
:46:21
otro asunto vital
para la importación de nuestro país...
:46:21
otro asunto vital
para la importación de nuestro país...
:46:26
en esta hora crítica
y trascendental.
:46:26
en esta hora crítica
y trascendental.
:46:29
Pero primero que todo,
como preliminar a esto...
:46:29
Pero primero que todo,
como preliminar a esto...
:46:32
- ocuparé su tiempo--
- ¡Ya ocupó demasiado!
:46:32
- ocuparé su tiempo--
- ¡Ya ocupó demasiado!
:46:36
¡Estamos cansados de usted!
:46:36
¡Estamos cansados de usted!
:46:43
Damas y caballeros, ahora voy a llamar
al orador de esta noche.
:46:43
Damas y caballeros, ahora voy a llamar
al orador de esta noche.
:46:47
- ¡Más alto!
- No hay necesidad de decir quién es...
:46:47
- ¡Más alto!
- No hay necesidad de decir quién es...
:46:50
o hablar de sus brillantes antecedentes
como soldado y como estadista.
:46:50
o hablar de sus brillantes antecedentes
como soldado y como estadista.
:46:54
Es un hijo de Escocia que ha cruzado
la frontera y ha conquistado Inglaterra.
:46:54
Es un hijo de Escocia que ha cruzado
la frontera y ha conquistado Inglaterra.
:46:57
Ahora es una de las primeras figuras...
:46:57
Ahora es una de las primeras figuras...
:46:59
en el mundo político diplomático
de la gran ciudad de Londres.
:46:59
en el mundo político diplomático
de la gran ciudad de Londres.