1:18:19
¿Me presta sus prismáticos?
1:18:19
¿Me presta sus prismáticos?
1:18:27
Disculpe.
¿Puede cambiarme el asiento?
1:18:27
Disculpe.
¿Puede cambiarme el asiento?
1:18:30
¿Qué estás haciendo aquí? Lo ubiqué.
Está allá arriba en el reservado.
1:18:30
¿Qué estás haciendo aquí? Lo ubiqué.
Está allá arriba en el reservado.
1:18:33
No puedes hacer nada sobre eso.
Estuve en Scotland Yard.
1:18:33
No puedes hacer nada sobre eso.
Estuve en Scotland Yard.
1:18:35
No han robado nada del Ministerio
del Aire. Están seguros.
1:18:35
No han robado nada del Ministerio
del Aire. Están seguros.
1:18:38
Oíste a esos hombres decir
que entró allí. Ahí está.
1:18:38
Oíste a esos hombres decir
que entró allí. Ahí está.
1:18:42
¿Lo arrestamos ahora
o esperamos hasta el intervalo?
1:18:42
¿Lo arrestamos ahora
o esperamos hasta el intervalo?
1:18:47
¿Qué vas a hacer? No falta nada.
Este es el final.
1:18:47
¿Qué vas a hacer? No falta nada.
Este es el final.
1:19:02
¿Oyes esa melodía? Esa es la maldita
cosa que no podía sacarme de la cabeza.
1:19:02
¿Oyes esa melodía? Esa es la maldita
cosa que no podía sacarme de la cabeza.
1:19:06
Ahora sé dónde la oí antes. En ese
teatro de variedades, por supuesto.
1:19:06
Ahora sé dónde la oí antes. En ese
teatro de variedades, por supuesto.
1:19:09
Annabella es--
1:19:09
Annabella es--
1:19:13
Damas y caballeros...
1:19:13
Damas y caballeros...
1:19:15
con su amable atención y permiso...
1:19:15
con su amable atención y permiso...
1:19:18
ahora tengo el honor
de presentarles...
1:19:18
ahora tengo el honor
de presentarles...
1:19:21
a uno de los hombres más notables
del mundo.
1:19:21
a uno de los hombres más notables
del mundo.
1:19:23
- Ese es el mismo hombre.
- Cada día se aprende de memoria...
1:19:23
- Ese es el mismo hombre.
- Cada día se aprende de memoria...
1:19:27
50 hechos nuevos
y recuerda cada uno de ellos.
1:19:27
50 hechos nuevos
y recuerda cada uno de ellos.
1:19:32
Hechos de historia, geografía...
1:19:32
Hechos de historia, geografía...
1:19:34
periódicos, libros científicos...
1:19:34
periódicos, libros científicos...
1:19:38
millones y millones de ellos
hasta el más mínimo detalle.
1:19:38
millones y millones de ellos
hasta el más mínimo detalle.
1:19:43
Pónganlo a prueba.
Pregúntenle cualquier cosa.
1:19:43
Pónganlo a prueba.
Pregúntenle cualquier cosa.
1:19:46
¡Ya sé! Por supuesto
que no faltan papeles.
1:19:46
¡Ya sé! Por supuesto
que no faltan papeles.
1:19:48
Toda la información está
dentro de la cabeza de Memoria.
1:19:48
Toda la información está
dentro de la cabeza de Memoria.
1:19:50
Sr. Memoria.
1:19:50
Sr. Memoria.
1:19:53
- Aún no comprendo.
- ¿No ves?
1:19:53
- Aún no comprendo.
- ¿No ves?
1:19:55
Sacaron el secreto del Ministerio
del Aire y este hombre lo memorizó...
1:19:55
Sacaron el secreto del Ministerio
del Aire y este hombre lo memorizó...
1:19:59
y luego lo reemplazaron antes
de que nadie pudiera darse cuenta.
1:19:59
y luego lo reemplazaron antes
de que nadie pudiera darse cuenta.