The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:21:01
- Što?
- "Ubijena žena u stanu u West Endu".

:21:04
Te seks-drame me ne zanimaju.
Tko je pobijedio?

:21:06
- Bachelor Bud. Sedam prema èetiri.
- Dobro. Nije tako dobro.

:21:11
Prema BBC-u. To je lijepo, mirno
mjesto da nekoga uspavate.

:21:14
- "Laku noæ, svima".
- Ta je dobra.

:21:17
Kako je izgledala?
Uobièajeno?

:21:20
"Lijepo obuèena žena, stara oko
35 godina, s nožem u leðima.

:21:24
Stanar, Richard Hannay
je nestao."

:21:26
Iznenadili ste me.
:21:29
"Jutros u sedam, služavka
Elizabeth Briggs..."

:21:32
Ovo je prevršilo svaku mjeru.
:21:34
- Što je sad?
- Zar više nema èasti na svijetu?

:21:37
I ja vas pitam.
"Novi Bodyline gumeni korzet.

:21:41
Rasprodaja danas u
ulici Princess.

:21:44
Cijena: 17 i 9."
Jeste li èuli to?

:21:49
Bodyline. Funtu i trideset penija
jeftiniji od našeg Streamlinea.

:21:53
Sada nema svrhe iæi u Aberdeen.
:21:55
- Mogu li pogledati novine?
- Naravno.

:22:13
- Hvala.
- Nema veze.

:22:35
Postoji dovoljno dokaza
da se objesi bilo tko.

:22:39
Mogu li vam pomoæi, gospodine?
:22:42
Možete li mi reæi
koja je iduæa stanica?

:22:45
Izgledam li vam kao razvodnik vlakova.
Idite pa ga naðite.

:22:55
- Znam ja jedan bolji.
- Teško. Ovaj je vrlo smiješan.

:22:58
Svidio vam se? Jeste li èuli onaj
o mladoj Bugarki?


prev.
next.