:24:08
Bio sam oèajan. Jako
mi je ao. Morao sam to uèiniti.
:24:11
Zovem se Hannay. Jure me.
Kunem se da sam nevin.
:24:13
Morate mi pomoæi. Moram
ostati na slobodi iduæih dana.
:24:16
Je li proao neki èovjek ovuda
u zadnjih nekoliko minuta?
:24:21
Mislim da je ovo
va èovjek.
:24:24
- Ali, kada smo maloprije proli...
- Rekao je da se zove Hannay.
:24:28
- Zovete li se Hannay?
- Dolazite li na èaj, gospodine?
:24:30
Odmah polazim.
:24:42
Povuci to ue.
:25:16
Razmaknite se.
Dajte, ljudi. Idite tamo dole.
:25:20
Nastavite.
:25:26
Zato ste povukli
ono ue?
:25:30
- Da zaustavim vlak, stara budalo.
- Protupropisno je
:25:32
zaustavljati vlak na mostu.
- Èovjek je iskoèio.
:25:34
On je ubojica.
Mi ga trebamo uhvatiti.
:25:36
- U kom smjeru je otiao?
- Sigurno je skoèio od tuda.
:25:38
- Ne vidim ga.
- Jeste li sigurni da je skoèio?
:25:39
- Ne mogu vie èekati.
- Eno ga, ulazi u vlak.
:25:43
- Ne, to je putnik.
- On je, kaem vam!
:25:45
Idemo, onda.