The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:26:02
- Hannay pobjegao! Novine!
- Hannay pobegao! Novine!

:26:06
Specijalno izdanje!
Hannay pobjegao policiji!

:26:10
Novine!
:26:17
Specijalno izdanje!
Novine!

:26:19
Toèno.
Visina: oko 160 cm.

:26:22
Mali brkovi. Poslednji put
viðen u tamnom odijelu

:26:27
ali možda je uspio
promijeniti odjeæu.

:27:04
- Ugodan dan.
- I vama.

:27:08
- Èime se bavite?
- Ja sam automehanièar koji traži posao.

:27:10
- Tu nema posla.
- Ima li tu u okolici velikih kuæa?

:27:13
Samo Sir Andrews.
Ali, njemu niste potrebni.

:27:15
Ima istog vozaèa
veæ èetrdeset godina.

:27:17
Nisam ni znao da automobili
postoje toliko dugo.

:27:19
Kada je bio mlad, takoðer
je bio i koèijaš.

:27:21
Shvaæam.
Što je to?

:27:24
To je sveæenikova kuæa.
Ali, on nema auto.

:27:27
Zar tu nema došljaka?
:27:29
Svakako.
Ima jedan Englez, profesor.

:27:32
- Profesor?
- Živi u Alt-na-Shellachu.

:27:34
- Gdje?
- Na drugoj strani jezera.

:27:37
- Je li blizu ovog sela?
- Da.

:27:40
Hvala.
Pokušat æu tamo.

:27:42
- Neæete moæi veèeras. Do tamo ima
22 km. - Mogu li do tamo onim vozilom?

:27:47
Ne, on ide u drugom smjeru.
:27:57
Vjerojatno ste u pravu.
Možete li me primiti preko noæi?


prev.
next.