The 39 Steps
prev.
play.
mark.
next.

:34:02
- Ne tu. Ne vjerujem mu.
- Ali, uzeo je novac.

:34:05
Nije mogao odoliti.
Tu.

:34:11
Jeste li vidjeli nekog stranca?
:34:13
Kakvog stranca?
:34:15
Bila sam u pravu.
:34:17
Pita ih postoji li
nagrada za vaše uhiæenje.

:34:21
Raspravljat æe o tome trenutak
prije no što ih pusti unutra.

:34:23
Sada je vrijeme za vas. Vaš
je kaput presvijetli.

:34:26
Bojim se da æe vas vidjeti.
:34:29
- Najbolje bi bilo da uzmete ovaj.
- Je li ovo kaput vašeg muža?

:34:32
Njegovog sina, ali nema veze.
Ne smiju vas vidjeti.

:34:36
- Što æe biti s vama? - Reæi æu da
vas nisam mogla zaustaviti.

:34:38
- Neæe vas zlostavljati?
- Preklinjat æe me, ali ništa više.

:34:40
- Kako se zovete?
- Margaret.

:34:42
Zbogom, Margaret. Nikada
vam ovo neæu zaboraviti.

:35:11
Eno ga.
:35:20
Postavite se u liniju.

prev.
next.