:39:00
erife Ames, zato
ga ne uhapsite.
:39:02
Ne biste eljeli da i mene
izbode noem.
:39:05
Nije moj posao da ga uhvatim.
Uhvatite ga vi a ja æu ga osuditi.
:39:08
- Postoji li nagrada?
- Skoro je 13:00. Moramo iæi.
:39:12
- Profesor trai svoj ruèak.
- Ne uri, draga.
:39:14
Pa, ako morate iæi...
Pat, neka dovezu kapetanov auto.
:39:18
Da, gospodine.
:39:20
Vi izlazite?
:39:22
Pokaite nam svoj novi auto.
:39:26
- Doðite opet.
- Doviðenja. Voljeli bismo.
:39:28
Kada ga budete uhvatili, naæi æete
me u sudnici svakog jutra.
:39:31
- Dovedite ga.
- Doviðenja.
:39:36
Louisa, ako bi nas isprièala...
:39:38
G. Hammond i ja bismo
poprièali prije ruèka.
:39:49
Pa, g. Hannay... Pretpostavljam da vas
sad mogu zvati pravim imenom.
:39:54
to je s naom zajednièkom
prijateljicom, Annabellom?
:39:57
- Ona je ubijena.
- Ubijena?
:40:00
Afera blok Portland.
:40:02
Zato vas trae
nai prijatelji?
:40:04
- Ja to nisam uèinio.
- Naravno da niste.
:40:08
Ali, zato ste doli èak
u kotsku reæi mi to?
:40:10
Mislim da je htjela vidjeti vas zbog
neke tajne Ministarstva zrakoplovstva.
:40:14
Ubio ju je strani agent koji
je takoðer bio zainteresiran za to.
:40:17
- Je li vam rekla kako je izgledao?
- Nije bilo vremena.
:40:20
Samo jednu stvar: nedostaje
mu dio malog prsta.
:40:23
- Kojeg?
- Ovog, mislim.
:40:25
Sigurni ste da nije
ovaj u pitanju?
:40:47
- Ruèak je postavljen, dragi.
- Odmah dolazim.
:40:53
Ja sam kriv to sam vas
vodio stazom dolje.