:40:00
Afera blok Portland.
:40:02
Zato vas trae
nai prijatelji?
:40:04
- Ja to nisam uèinio.
- Naravno da niste.
:40:08
Ali, zato ste doli èak
u kotsku reæi mi to?
:40:10
Mislim da je htjela vidjeti vas zbog
neke tajne Ministarstva zrakoplovstva.
:40:14
Ubio ju je strani agent koji
je takoðer bio zainteresiran za to.
:40:17
- Je li vam rekla kako je izgledao?
- Nije bilo vremena.
:40:20
Samo jednu stvar: nedostaje
mu dio malog prsta.
:40:23
- Kojeg?
- Ovog, mislim.
:40:25
Sigurni ste da nije
ovaj u pitanju?
:40:47
- Ruèak je postavljen, dragi.
- Odmah dolazim.
:40:53
Ja sam kriv to sam vas
vodio stazom dolje.
:41:00
Izgleda da sam veæ bio
u pogrenom vrtu.
:41:05
Pa...
:41:07
- to æemo sada uèiniti?
- U tom je poanta.
:41:10
to æemo po tom pitanju
uèiniti?
:41:12
ivim tu kao
ugledan graðanin.
:41:16
Morate shvatiti da moja
egzistencija dolazi u pitanje
:41:19
ako se sazna da nisam
ono to se misli da jesam.
:41:23
G. Hannay, zato
ste doli ovamo?
:41:27
Zato ste me doveli
u ovaj nezgodan poloaj?
:41:30
Ne mogu vas zakljuèati
u sobu, ili bilo to slièno.
:41:34
to æe moja ena i kæer misliti.
:41:37
Ne znam to da mislim.
Stvarno ne znam.
:41:41
Jo jedan razlog zato vas ne
mogu pustiti, je taj to æu
:41:44
uskoro poslati vanu
informaciju iz zemlje.
:41:49
Da, shvatio sam.
:41:52
Sirota Annabella bi
zakasnila.