:41:00
Izgleda da sam veæ bio
u pogrenom vrtu.
:41:05
Pa...
:41:07
- to æemo sada uèiniti?
- U tom je poanta.
:41:10
to æemo po tom pitanju
uèiniti?
:41:12
ivim tu kao
ugledan graðanin.
:41:16
Morate shvatiti da moja
egzistencija dolazi u pitanje
:41:19
ako se sazna da nisam
ono to se misli da jesam.
:41:23
G. Hannay, zato
ste doli ovamo?
:41:27
Zato ste me doveli
u ovaj nezgodan poloaj?
:41:30
Ne mogu vas zakljuèati
u sobu, ili bilo to slièno.
:41:34
to æe moja ena i kæer misliti.
:41:37
Ne znam to da mislim.
Stvarno ne znam.
:41:41
Jo jedan razlog zato vas ne
mogu pustiti, je taj to æu
:41:44
uskoro poslati vanu
informaciju iz zemlje.
:41:49
Da, shvatio sam.
:41:52
Sirota Annabella bi
zakasnila.
:42:00
- To je poteno.
- Da. to æemo sad?
:42:03
- to æemo s èim?
- S vama.
:42:05
- Izgleda da postoji samo jedan izlaz:
- Koji?
:42:11
Ako vas ostavim samog
s ovim revolverom?
:42:16
Sutra æe novine pisati
da je portlandski ubojica
:42:19
oduzeo sebi ivot.
- Mislila sam da odmah dolazite.
:42:23
Svi smo èekali.
:42:24
- Hoæe li g. Hammond ostati?
- Sumnjam, draga.
:42:29
to vi mislite,
g. Hannay?
:42:40
Bojim se da mi ne
ostavljate izbor.
:42:50
Ne mogu pronaæi
svoj molitvenik.
:42:52
- Gdje si ga ostavio?
- U depu kaputa.
:42:55
Tu je bio objeen.
:42:58
Bojim se da sam ga dala
gospodinu koji je bio tu one noæi.