:53:04
Zar ne idemo pogrenim putem?
Ono tamo je put za Inverary.
:53:08
Na tom se putu sruio most.
:53:10
Morat æemo zaobilaznim putem
Ovi ljudi ga znaju.
:53:15
- Mogu li vidjeti va nalog?
- Umukni. Vidjet æe ga kad stignemo.
:53:25
Da se kladimo, Pamela?
:53:29
Dobro, kladit æu se
s tobom, Sherlock.
:53:31
Dajem sto prema jedan
da vaem glavnom erifu
:53:34
nedostaje vrh malog prsta.
:53:37
to kae na to?
:53:41
Pobijedio sam.
:53:44
Zato se zaustavljamo?
:53:46
Evo cijelog stada detektiva.
:53:53
Prekrili su cijelu cestu.
Izaði i rastjeraj ih.
:53:56
- to æemo s njim?
- Sredit æemo i to.
:53:59
Eto, gospoðice. Sada
ste specijalni policajac.
:54:01
- O èemu se radi?
- Dok ste vi tu, bit æe i on.
:54:06
Da, a kad ja idem, idete i vi.
Idemo.
:54:11
Zaustavi ih!
Odlaze!
:54:15
- Dajte.
- Neæu!
:54:17
Neæete?
:54:36
- Ozlijeðujete me.
- Umuknite.
:54:37
Pogledaj jesu li
otili niz cestu.
:54:51
Kuda su mogli otiæi?