The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:16
Bom dia! Esta manhã
levantou-se muito cedo!

:17:21
- Quer ganhar uma libra
- O que tenho de fazer

:17:24
- Quero o seu chapéu e o seu casaco.
- Espere lá! Qual é a idéia

:17:27
- Quero escapar-me!
- Fugir

:17:29
- Sim.
- O que você fez

:17:32
Tenho que confiar em si. Foi
cometido um crime no 1 º andar!

:17:36
- Por si
- Não, por aqueles 2 homens lá fora.

:17:42
Percebi. Agora devem só estava a espera
que um policia os venha a prender!

:17:46
Isso. Eles são espiões
estrangeiros.

:17:49
Mataram uma muLher em minha casa,
e agora estão a minha espera!

:17:52
Pare com isso! Piadas
às 5 da manhã

:17:54
Está bem! Eu conto a verdade...
:17:58
- Você é casado
- Sou, mas não misture isto aqui.

:18:01
- Qual é a idéia
- Eu não sou. Sou solteiro.

:18:03
- E
- Vive uma muLher casada no 1 º andar.

:18:06
- Vive
- Sim. E eu vim visitá-la.

:18:12
E agora quero ir para casa.
:18:14
- O que o impede
- Aqueles homens são o irmão e marido.

:18:17
- Percebe
- Porque não o disse antes

:18:20
Só quero saber.
:18:22
A tentar levar-me com tretas
de assassinos e estrangeiros!

:18:25
Vista isso, ponha o meu chapéu.
Isso.

:18:27
- Tome a sua libra!
- Não, foi uma boa vontade.

:18:30
Sei que um dia faria o mesmo por
mim. Deixe o cavalo na esquina.

:18:36
- Adeus amigo!
- Adeus. Obrigado!

:18:43
As vazias!
:18:56
Jornais, revistas, chocolates,
cigarros...


anterior.
seguinte.