The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:36:45
- O seu patrão está
- Quem devo anunciar

:36:47
Não me conheceria. Pergunte-Lhe
se conhece uma tal Annabella Smith.

:36:49
- Espere aqui enquanto vou perguntar.
- Sim.

:36:59
É meLhor perguntar-nos por aqui.
:37:01
Alguém o pode ter visto da janela.
Têm passado por aqui muitos carros.

:37:06
Os assassino nunca fazem
visita em carros.

:37:09
- Bom dia!
- Para si também!

:37:11
Viu por aqui algum estranho
esta manha

:37:13
Há algumas visitas lá encima,
mas são todos conhecidos.

:37:16
Não viu ninguém estranho pela janela,
ou que tenha batido à porta

:37:21
Não, senhor. Não apareceu ninguém
aqui há meia hora.

:37:27
- Vem da parte de Annabella Smith
- Sim.

:37:30
Estamos a comemorar o aniversário
da minha fiLha Hilary.

:37:33
Dê-me 5 minutos para livrar-me
dessa gente e depois falamos.

:37:35
Venha conhecer a minha muLher.
Louisa, outro convidado. É o Sr...

:37:40
- Esqueci de perguntar o seu nome.
- Hammond.

:37:42
O Sr. Hammond veio visitar-me em
negócios. Vem de Londres!

:37:46
Está um inspector da polícia à
porta que deseja falar-Lhe.

:37:48
A porta
:37:52
Muito bem, muito bem.
Eu o atendo.

:37:54
- Importa-te de o levar para dentro
- Venha...

:37:56
Esta é a Patrícia...
O Sr. Bailley.


anterior.
seguinte.