The 39 Steps
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:04
- O que vamos fazer sobre isto
- O problema é precisamente esse.

:41:07
O que vamos fazer
sobre isto

:41:10
Vivo aqui como um respeitável
cidadão, e você tem de saber...

:41:14
isto destruiria toda a minha
existência e se viesse a saber...

:41:17
como hei de dizer Que não sou
aquilo que aparento ser.

:41:21
Sr. Hannay, por que
veio até cá

:41:24
Por que me forçou a estar
nesta posição tão difícil

:41:27
Não posso fechá-lo num quarto. Tenho
de pensar na muLher e nas fiLhas!

:41:34
Não sei o que pensar!
Realmente não sei...

:41:38
Para mim é muito importante
não deixá-lo partir...

:41:41
pois estou prestes a... passar...
informações vitais para fora do país.

:41:47
Sim, já as tenho!
:41:49
Receio que a pobre Annabella
também já viesse tarde!

:41:57
- Então é isso!
- Sim. Então, o que sabe sobre isso

:41:59
- Sobre o quê
- Sobre você mesmo...

:42:02
- Para mim, só há uma saída!
- E qual é

:42:08
Supondo que o deixava sozinho...
com este revolver.

:42:13
Os jornais de amanha poderiam dizer,
que o assassino de Portland Place...

:42:16
- se suicidara.
- Pensei que viesses logo almoçar!

:42:19
Estamos à esperar.
E o Sr. Hammond fica

:42:22
Não creio.
:42:26
Então, o que
me diz, sr. Hannay

:42:37
Receio que não me deixa
outra alternativa!

:42:47
Não encontro o meu livro de hinos!
:42:50
Onde o deixas-te
:42:51
No bolso do meu casaco,
estava aqui pendurado.

:42:55
Jim, receio que o teria dado àquele
cavaLheiro que ficou cá naquela noite.


anterior.
seguinte.