:43:08
com cigarreiras já tinha visto, mas
nunca com um livro de salmos.
:43:11
E esta bala ficou presa nos salmos.
Não me surpreende, sr. Hannay!
:43:15
É difícil de entrar nestes salmos.
Eu própio já fiquei preso neles!
:43:20
Não estou a queixar, X erife.
"Os salmos também me salvaram".
:43:23
Essa foi muito boa, sr. Hannay!
Foi óptima!
:43:26
E pensar que Lhe bebia o champanhe,
meia hora antes do sucedido.
:43:29
É uma lição para todos nós. Não
nos misturamos com gente duvidosa!
:43:34
- E como é que você escapou
- Se oLhar pela janela verá.
:43:37
Eles colocaram o... corpo
no roupeiro.
:43:41
Quando voltei, peguei no casaco dele
e tirei-Lhe o carro.
:43:46
Não queria apressá-lo, X erife
Não devíamos fazer algo
:43:49
Isto é grave!
Se não o fosse não viria ter contigo.
:43:53
- Sendo procurado por assassínio.
- O assassino nunca se esconde.
:43:56
Estou certo de que a Scotland Yard se
ida sua inocência, tal como eu.
:44:01
Só precisa de uma declaração sua
para enviar às autoridades competente
:44:05
Vêm aí da esquadra
para poder o levar.
:44:11
- Pediu para falar comigo, X erife
- Claro que sim!
:44:14
Acha que eu gosto de
conviver com um assassino
:44:18
- Assassino
- Claro!
:44:20
Hannay está preso
pelo assassínio premeditado...
:44:23
de uma muLher em Portland
3ª feira passada!
:44:26
Leve-o para prisão!
:44:28
Ouviu o que Lhe disse.
Tudo é verdade!
:44:30
Não somos tão estúpidos na Escócia,
como os espertinhos de Londres pensam!
:44:34
Acha que eu acredito
na história do Professor
:44:36
Ele é o meu meLhor amigo.
Ligue ao Professor Jordan.
:44:38
Se ele não disparou,
de onde vem a bala
:44:41
Isso é fácil! De um dos seus
perseguidores. Não, inspector
:44:44
Eu própio disparei
sobre ele!
:44:46
Exijo que me deixem telefonar ao
comissário do Canadá em Londres!
:44:48
Fá-lo quando chegar a Londres.
Daqui a pouco ai estará
:44:50
Poupe-nos o dinheiro
do telefonema!